L'uniun Chapitala Culturala Svizra vegn a duvrar las infurmaziuns che Vus inditgais en quest formular per restar en contact cun Vus e las transmetter actualisaziuns ed infurmaziuns da marketing.

Vus pudais müdar Vossa opiniun da tuot temp cun cliccar sül link per partir da mincha e-mail cha Vus survegnis da nus o cun ans contactar suot info(at)capitaleculturelle.ch. Nus trattain Vossas datas cun respect. Per ulteriuras infuormaziuns davart nossas praticas da la protecziun da datas visitai p.pl. nossa pagina d'internet. Sche Vus As annunziais qua sut, essas Vus d'accord che nus dastgain elavurar Vossas datas tenor questas cundiziuns.

Nus utilisain la fabrica da mailchimp sco nossa plattafuorma da marketing. Sch'Ella/El s'annunzcha cun ün link suotvart, lura es ella d'accord che Vossas datas per l'elavuraziun vegnan transmessas a laimp da mailchimp. Vus vegnis a savair qua daplü davart las praticas da la protecziun da datas da Mailchimp (in englais)